Seiya est un jeune combattant entraîné pour devenir un Chevalier d’Athéna, l’un des guerriers chargés de protéger la déesse et l’humanité. Après avoir obtenu l’armure de bronze de Pégase, il retourne au Japon et participe à un tournoi réunissant plusieurs autres Chevaliers, parmi lesquels Shiryu, Hyoga et Shun. Rapidement, leur rivalité laisse place à une lutte commune contre des ennemis toujours plus puissants. Guidés par leur loyauté envers Athéna, Seiya et ses compagnons affrontent de nombreuses épreuves où leur courage, leur maîtrise du Cosmos et leur capacité à dépasser leurs propres limites deviennent essentiels.
Manga
1985
Action
Aventure
Shōnen
Saint Seiya - Les Chevaliers du Zodiaque
聖闘士星矢
- Kana Éditeur
- Masami Kurumada Scénariste
- Masami Kurumada Dessinateur
Informations
- Type
- Manga
- Sortie
- 1985-12-03 — 1990
- Titre original
- 聖闘士星矢
- Pays
- JP
- Genres
- Action, Aventure, Shōnen
- Volumes
- 28
- Statut
- Terminée
Synopsis
Saint Seiya - Les Chevaliers du Zodiaque
Tomes
Tomes (28)
Se connecter pour suivre votre progression
Tome 1
Seiya est un jeune orphelin envoyé en Grèce, au Sanctuaire, afin de récupéré l'armure de bronze de Pégase, et la ramené au Japon à la Fondation Kidô. Grâce à Marine, son entraineur, il y parvient, mais de retour au Japon, il apprend que M. Kidô est décédé et que c'est sa petite-fille, Saori, qui lui a succédé. Il apprend également que sa soeur, qu'il devait revoir en rentrant, a disparu. Il choisit alors de participer au tournoi des chevaliers afin de la retrouver.
Tome 2
Le tournoi intergalactique se poursuit mais Ikki, Chevalier de Bronze du Phénix[/i] et Hyoga, Chevalier de Bronze du Cygne ne sont toujours pas arrivés. Mais ce dernier n'a pas l'intention de participer à cette manifestation. Mais une lettre lui fera changer de position et il ira au Japon. Il sera opposé à Ichi de l'Hydre. On y verra à l'oeuvre l'une des techniques du Cygne : "la Poussière de Diamant"...
Tome 3
Ikki, Chevalier de Bronze du Phoenix arrive enfin au Colisée, au Japon. Mais il a changé. En effet, il défia les Chevaliers de Bronze présents sur les lieux. Mais c'est Nachi du Loup qui l'affrontera (conformément au tirage au sort initial). Mais ce dernier sera vite battu. De plus, une atmosphère pesante commence à se faire sentir...
Tome 4
Sur les lieux où les attendent les Chevaliers Noirs, nos héros commencent leur périple. Avant de combattre, Seiya récupère son armure réparée par Shiryu avec l'aide de Mû. Mais le Chevalier du Dragon est absent. Avec une des parties de l'armure d'Or du Sagittaire, Seiya part affronter son ennemi. Il s'agit de Pégase Noir dont les pouvoirs sont réels. Pendant ce temps, Hyoga fait face à son double noir...
Tome 5
Les Chevaliers de Bronze combattent Ikki du Phoenix. Mais ce dernier est victime de sa propre attaque (le Phoenix Genma Ken). Suite à cela, il relate son entraînement sur l'île de Death Queen afin de recevoir l'armure de l'Oiseau de Feu. Il se souvient aussi de son maître et de sa rencontre avec les Chevaliers Noirs...
Tome 6
Les Chevaliers d'Argent, trop sûrs d'eux, sont vaincus les uns après les autres par nos quatre héros... mais rien n'est encore joué, car le Sanctuaire a également dépêché sur place l'élite des Chevaliers d'Argent afin de mener à bien la mission confiée par le Grand Pope : enlever Saori et exterminer toute résistance de la part des Chevaliers de Bronze jugés renégats. Pour Seiya et ses amis, la partie est de plus en plus serrée, tandis qu'apparaissent face à eux les redoutables Dante et Capella... mais l'arrivée d'un allié inattendu va bouleverser la donne !
Tome 7
Seiya et les autres sont parvenus à libérer Saori des griffes des Chevaliers d'Argent envoyés par le Sanctuaire pour l'enlever, mais à quel prix... poussé dans la limite de ses forces par son adversaire, Shiryû s'est crevé les yeux afin de surmonter les effets de son pouvoir ! Mais alors que la tension commence à retomber, la situation empire comme jamais : un Chevalier d'Or, l'un de ces douze combattants de légende, éternels gardiens du Sanctuaire et de la déesse Athéna, se présente face à notre héros afin de lui infliger la punition mortelle pour s'être opposé au Grand Pope ! Devant la puissance démesurée du Chevalier du Lion, Pégase parviendra-t-il à tenir bon pour défendre Saori coûte que coûte ? A moins qu'une force mystérieuse ne se porte à son secours...
Tome 8
Le combat contre Aiolia, le Chevalier du Lion, s'est soldé par la découverte de la vérité par ce dernier. De retour au Sanctuaire, Aiolia est bien décidé à demander des comptes au Grand Pope et à lui faire avouer ses sombres manigances... mais c'est alors qu'un autre Chevalier d'Or apparait pour protéger le Grand Pope ! Pendant ce temps, de retour en Chine pour poursuivre son entraînement auprès du Vieux Maître, Shiryû se retrouve impuissant devant l'arrivée soudaine de Masque-de-Mort, le Chevalier d'Or du Cancer, venu exécuter le Vieux Maître pour rébellion contre le Sanctuaire. La véritable identité du Vieux Maître est dévoilée, et les enjeux de cette guerre interne prennent de nouvelles proportions lorsque Saori décide d'en finir pour de bon en se rendant au Sanctuaire avec ses Chevaliers de Bronze afin de rétablir l'ordre et de mettre fin au règne sombre du Grand Pope. L'aventure ne fait que commencer !
Tome 9
Tombés à l'entrée du Sanctuaire dans un piège tendu par le Chevalier de la Flèche, l'un des sbires du Grand Pope, nos héros se retrouvent confrontés à une situation intenable : Saori est blessée, une flèche d'or sacrée s'enfonce peu à peu dans son cœur ! Ils n'ont que douze heures pour franchir une à une les Douze Maisons du Zodiaque et parvenir au temple du Grand Pope pour forcer ce dernier à retirer la flèche avant qu'il ne soit trop tard. S'armant de courage, nos quatre Chevaliers de Bronze partent à l'assaut du Sanctuaire ! Après avoir retrouvé un allié précieux en la personne de Mû, le Chevalier d'Or du Bélier, qui accepte de réparer leurs armures endommagées dans les combats précédents, Seiya et les autres franchissent la Maison du Taureau après un duel de force brute qui poussera Seiya à s'éveiller pour la première fois à son 7ème Sens. Déjà deux heures sont passées, et la troisième maison zodiacale sera loin d'être une partie de plaisir, car le redoutable et mystérieux Chevalier d'Or des Gémeaux leur réserve une surprise de taille... Bienvenus dans une autre dimension !
Tome 10
A peine remis de la disparition de Hyôga dans l'affrontement contre le Chevalier des Gémeaux, nos héros traversent la maison du Cancer, ou Shiryû règle ses comptes avec l'assassin Masque-de-Mort dans un duel qui les entraîne jusqu'aux limites de l'au-delà... Mais tout est encore loin d'être joué. Malgré ces premières victoires, les prochains combats seront de plus en plus durs à mesure que la fatigue se fait pesante. D'autant que le Chevalier d'Or du Lion, Aiolia, ne semble plus lui-même depuis son face-à-face avec le Grand Pope... que lui est-il arrivé ? Pourquoi ne semble-t-il mû que par un horrible désir de verser le sang ? La Maison de la Vierge renferme peut-être quelques réponses essentielles pour tenter d'y voir plus clair... mais gare, car Shaka, l'homme le plus proche de Dieu, d'un simple regard peut déchaîner les pires supplices... faudra-t-il l'aide inespérée d'une vieille connaissance revenue d'entre les morts pour venir à bout de la réincarnation de Bouddha ?
Tome 11
Les dernières épreuves seront les plus lourdes de conséquences pour les quatre Chevaliers de Bronze ! Tandis que la joie des retrouvailles avec Hyôga retombe, Milo, Chevalier d'Or du Scorpion, est bien décidé à ne laisser personne franchir vivant le seuil de sa Maison ! Le Chevalier du Cygne, à peine revenu à lui, devra mener l'un des plus durs combats de sa vie pour permettre à ses amis de s'en tirer. Mais quelle est donc cette étrange lueur qui semble voler vers la Maison du Sagittaire, pourtant inoccupée depuis la mort tragique treize ans plus tôt d'Aioros, le Chevalier d'Or qui donna sa vie pour sauver la réincarnation d'Athéna ? Une partie du voile de mystère qui entoure le passé du Sanctuaire est levée, et les révélations bouleversent tout le monde ! Tandis que sur la grande-place, les autres Chevaliers de Bronze défendent coûte que coûte le corps de Saori contre les gardes du Sanctuaire venus finir le travail, les quatre amis se précipitent dans la Maison du Capricorne où une autre partie de la vérité leur sera révélée dans l'affrontement titanesque qui opposera Shura, le détenteur légendaire de la puissante Excalibur, à un Shiryû déterminé à donner sa vie pour le triomphe de la justice. Le temps presse, chevaliers, les douze heures seront bientôt écoulées ! Les Chevaliers d'Or du Verseau et des Poissons, ultimes gardiens, priveront cette fois Seiya de ses derniers soutiens...
Tome 12
Le combat de Shun prend une tournure critique ! Le redoutable Aphrodite le pousse dans ses derniers retranchements et le force à exposer au grand jour sa véritable puissance, qu'il réprime en permanence de peur de perdre le contrôle... contraint de se livrer à un duel à mort contre son adversaire, le Chevalier d'Andromède repousse toutes les limites et fait exploser sa cosmo-énergie ! Mais le bel Aphrodite n'a pas encore épuisé toutes ses ressources... Après de lourdes pertes, après de nombreuses tragédies, Seiya parvient enfin au seuil du temple du Grand Pope, bien décidé à non seulement sauver la vie de Saori mais également à venger celles de ses compagnons restés en arrière pour lui permettre de vaincre ! Qui se cache donc sous le masque d'acier du Grand Pope ? L'ultime révélation sur le sombre passé du Sanctuaire va en bouleverser plus d'un !
Tome 13
Voici enfin l'ultime duel au Sanctuaire, où le sort de la déesse Athéna se joue alors que les douze heures touchent presque à leur fin... Saga, le Chevalier des Gémeaux, a donc trahi le Sanctuaire et assassiné le premier Grand Pope pour prendre sa place et accroître son pouvoir, quitte à se débarrasser également de sa déesse et de son frère d'armes... mais est-ce vraiment le bon, le juste et généreux Saga dont tous se souviennent ? Qu'est-il arrivé à l'un des meilleurs Chevaliers d'Or pour qu'il glisse ainsi vers la folie et la soif de puissance ? Le combat que doit mener Seiya, quoi qu'il arrive, sera le dernier pour l'un d'eux. Et l'arrivée in-extremis d'Ikki, une nouvelle fois revenu d'entre les morts, pourra-t-elle vraiment faire pencher la balance face à l'un des guerriers les plus puissants qui soient ? Mais le pardon d'Athéna seul saura apporter la paix au Sanctuaire et dans le cœur de son chevalier déchu... La fin tant attendue de l'arc du Sanctuaire, et le dénouement tragique d'une épopée qui appelle les larmes. En bonus dans ce volume, une histoire mettant en vedette le Chevalier du Cygne, ainsi que la première partie des fiches de personnages sur les Chevaliers de Bronze, d'Argent et d'Or !
Tome 14
La paix semble revenue au sein du Sanctuaire, après la tragédie qui coûta la vie à bon nombre de chevaliers de tous les ordres. Désormais, Saori mène de front ses deux vies, celle d'héritière de la Fondation Kido comme personnalité publique et celle de réincarnation de la déesse Athéna dans la lutte éternelle contre les forces obscures. Chacun ou presque goûte un repos bien mérité après les dures épreuves subies, mais... Emprisonné par Athéna depuis plusieurs siècles dans une urne sacrée, l'âme du dieu Poséidon parvient à s'échapper et prend possession du jeune millionnaire Julian Solo, l'un des plus fervents prétendants de Saori et maître d'un empire maritime considérable. Fort de ce nouveau corps, Poséidon regagne sa cité sous-marine et réveille ses Sept Généraux Marinas, gardiens des piliers sacrés des océans. Voulant remodeler le monde selon sa vision de la perfection, Poséidon déchaîne sur la Terre entière un véritable déluge. Athéna s'offre elle-même en sacrifice afin de recevoir toute l'eau destinée à la Terre, enfermée dans le Pilier Central. Pendant ce temps, les Chevaliers d'Or sont maintenus au Sanctuaire par ordre du Vieux Maître, pour une raison encore inconnue... Une nouvelle fois, c'est aux Chevaliers de Bronze de voler au secours de leur déesse avant qu'il ne soit trop tard ! Seiya, Shiryû, Hyôga et Shun devront affronter les Sept Généraux Marinas pour détruire un à un les piliers des océans, avant d'atteindre le Pilier Central et de libérer Athéna pour défaire Poséidon...
Tome 15
La bataille contre les Sept Généraux Marinas fait rage dans la cité sous-marine de Poséidon. Seiya éprouve d'âpres difficultés à surmonter la puissance de son premier adversaire, l'habile Bian de l'Hippocampe. Mais il n'est pas le seul, Shun a lui aussi fort à faire avec l'imprévisible Io de Scylla, tandis que Shiryû lutte contre un Krishna de Chrysaor au sens de la justice irréductible. Il faut faire vite, l'eau remplit toujours le Pilier Central et Saori ne tiendra pas éternellement... Les armures trempées dans le sang des Chevaliers d'Or seront-elles à la hauteur ?
Tome 16
L'héritage de Shura du Capricorne, la légendaire Excalibur, parvient à triompher de la technique de Krishna et offre la victoire à Shiryû. Un nouveau pilier est détruit, et le déluge faiblit à la surface de la Terre. Mais ce n'est pas encore suffisant ! Il faut à présent lutter contre les cruelles illusions de Kassa des Lyumnades, qui monte les Chevaliers de Bronze les uns contre les autres et qui manipule leurs plus chers souvenirs... une nouvelle résurrection du Phénix lui permettra peut-être de trouver son maître en la matière ! De son côté, Hyôga affronte lui aussi une part de son passé, en la personne d'Isaak du Kraken... quel est donc ce secret qui les lie l'un à l'autre ? Dans le froid glacial de la Sibérie, un nouveau pan du passé de Hyôga nous est révélé, et le prix à payer est élevé...
Tome 17
Au prix d'un immense sacrifice, Hyôga parvient à vaincre son ami d'enfance. La mort d'Isaak permet de briser un nouveau pilier océanique, mais c'est le cœur lourd que Hyôga rejoint ses compagnons. Shun doit à présent affronter le redoutable Sorente de la Sirène Maléfique et ses mélodies hypnotiques... le lourd passé de Shun est à son tour dévoilé, et le secret de son terrible entraînement jettera à nouveau un voile de tragédie sur le duel d'Andromède. Envoyée par le Sanctuaire afin de prêter main forte aux Chevaliers de Bronze, Shina parvient à rejoindre le temple de la cité sous-marine de Poséidon, désireuse d'en finir avec le dieu une fois pour toutes. Mais sur place, une horrible surprise l'attend...
Tome 18
Comment est-ce possible ? Quel est ce nouveau prodige ? Saga des Gémeaux, en vie ?! La vérité sur le passé du défunt Chevalier d'Or des Gémeaux est enfin dévoilée au complet, avec l'apparition de son jumeau animé de mauvaises intentions, le terrible Kanon, devenu le Dragon des Mers au service de Poséidon, dont il manipule l'esprit encore fragilisé par sa possession du corps de Julian Solo pour prendre sa revanche sur le Sanctuaire et sur la punition cruelle infligée autrefois par Saga... Faux-semblants, illusions, masques qui tombent ; le Phénix vole au secours de ses compagnons afin de vaincre leur ennemi et de sauver Saori et la Terre avant que les eaux du Déluge ne recouvrent tout. Mais dans le chaos de la bataille, l'esprit de Poséidon s'éveille enfin librement et le dieux courroucé des océans déchaîne toute sa puissance ! Un duel au sommet entre deux divinités, duquel dépend le sort du monde et de ses habitants... les Chevaliers de Bronze protègeront Athéna au péril de leur vie !
Tome 19
Après l'effondrement de la cité sous-marine et l'emprisonnement de l'âme de Poséidon, vaincu, dans l'urne sacrée, Athéna et ses chevaliers goûtent un repos bien mérité. Serait-il possible qu'une nouvelle menace choisisse précisément cet instant, où le Sanctuaire panse ses blessures et où la paix est encore fragile, pour se déclarer ? Lorsque le ciel s'obscurcit soudainement et que la lumière du Soleil pâlit, le doute n'est plus permit ! L'Empereur des Ténèbres, le dieu des Enfers, Hadès en personne, a libéré ses légions de Spectres et désire qu'on lui remette la tête d'Athéna comme trophée ! Devant l'invasion du Sanctuaire par les hordes maléfiques, les Chevaliers d'Or font front commun. Le compte à rebours des Douze Maisons du Zodiaque est de nouveau lancé ! Mais lorsque Seiya et ses compagnons, avertis du danger, débarquent pour prêter main forte dans les combats, ils sont repoussés sur ordre d'Athéna. Pourquoi refuse-t-on de les laisser participer à cette guerre qui menace directement la vie de leur déesse ? Doutes et incompréhensions se succèdent dans les esprits, tandis que les Chevaliers d'Or affrontent non seulement les Spectres de l'armée des Enfers, mais également d'anciens frères d'armes revenus à la vie...
Tome 20
Résumé du tome L'impensable s'est produit ! D'anciens Chevaliers d'Or, morts au combat lors de la bataille du Sanctuaire, sont revenus à la vie sous les ordres du terrible Hadès et attaquent leurs anciens compagnons pour ravir la tête d'Athéna et la livrer à leur nouveau maître. Après avoir défait Masque-de-Mort et Aphrodite, Mû du Bélier affronte un trio redoutable... Saga, Shura et Camus mènent les troupes des Enfers et n'hésitent pas à semer la mort sur leur passage pour franchir les Douze Maisons ! Alors que Mû parvient à stopper l'avancée des trois renégats, une force impérieuse brise toutes ses défenses et le contraint de laisser ses ennemis franchir sa maison... quel est donc cet ennemi si puissant qu'il peut d'une simple pensée contrer les pouvoirs du maître de Jamir ? Pour en venir à bout, le Vieux Maître en personne devra se mettre de la partie, et le combat qui s'annonce fera remonter de très anciens souvenirs à la surface...
Tome 21
Malgré tous leurs pouvoirs, les Chevaliers d'Or sont submergés par l'armée des Enfers menée par les trois renégats Saga, Shura et Camus. Aldébaran du Taureau est déjà tombé vaillamment au combat, et son sacrifice donne à Mû du Bélier l'occasion de vaincre deux des Spectres les plus inquiétants de cette armée. Mais rien n'est encore joué, voici que se dresse sur le chemin des ténèbres le fier Aiolia du Lion ! Pendant que les affrontements font rage, Saga, Shura et Camus parviennent à pénétrer le jardin sacré de Shaka de la Vierge. L'homme le plus proche de Dieu mène ici son plus beau combat ! Dépassés individuellement par la puissance du Chevalier de la Vierge, les trois renégats brisent leurs dernières réticences et utilisent une technique interdite du Sanctuaire : l'Athéna Exclamation ! Pour venger cet affront et la mort de Shaka, Aiolia, Milo et Mû sont eux aussi prêts à renoncer à tout honneur pour vaincre les ténèbres ! Ailleurs, l'affrontement presque fratricide entre Sion et Dokhô de la Balance trouve une fin amère...
Tome 22
Les chevaliers d'or continuent de combattre les spectres. En dernier recours, Milo, Aiolia et Mû utilisent une attaque interdite : l'Athéna Exclamation ! Mais elle se percute avec celle lancée par Saga, Camus et Shura. C'est alors qu'Athéna entre en scène et décide d'intervenir, suite au dernier message de Shaka.
Tome 23
Désormais, Athéna est morte ! Mais la bataille se poursuit aux enfers. Seiya et les autres parviennent à s'y rendre, mais ils sont surpris par ce qu'ils y découvrent. Mais ils se reprennent vite et poursuivent leur chemin. Seiya et Shun tombent alors sur Charon, le passeur.
Tome 24
Shun et Seiya poursuivent leur voyage aux Enfers et font la rencontre d'Orphée, un ancien chevalier d'Athéna qui a choisit de rester là pour veiller sur sa bien-aimée : Eurydice.
Tome 25
Les dernières révélations faites aux Enfers sont un choc pour Ikki, qui refuse d'admettre que l'esprit de son frère ait pu disparaître sous l'emprise de l'âme d'Hadès. Convaincu de pouvoir ramener Shun à la raison, Ikki se précipite dans la salle du trône de l'Empereur des Ténèbres après un dur combat contre Eaque du Garuda... mais son dernier espoir se brise en morceaux lorsqu'il comprend qu'Hadès est bel et bien maître du corps de Shun et que l'esprit de ce dernier n'en a plus pour longtemps. Tandis qu'au-dehors la bataille fait rage entre les Juges et les chevaliers, Ikki tente le tout pour le tout afin de pousser Shun à reprendre le contrôle ! La situation parait désespérée, quand soudain apparaissent Athéna et Shaka de la Vierge ! Morts afin de pouvoir rejoindre les Enfers et de combattre directement Hadès, ils mettent toute leur puissance dans le dernier affrontement !
Tome 26
Le monde de la surface est en passe de disparaitre dans les ténèbres éternelles de l'éclipse totale déclenchée par Hadès... Aux Enfers, l'affrontement ultime entre Athéna et Hadès permet de libérer Shun de l'emprise du Dieu des Enfers, mais ce-dernier entraîne alors Athéna avec lui dans une autre dimension derrière l'infranchissable Mur des Lamentations. Piégée dans l'Elysion légendaire, Athéna est à la merci de son plus terrible ennemi. C'est alors qu'un nouveau miracle s'accomplit ! Sous les yeux des Chevaliers de Bronze, les douze Chevaliers d'Or reviennent à la vie et unissent leur cosmos en se consumant jusqu'au paroxysme de leur puissance ! Leur sacrifice exemplaire et tragique permet d'ouvrir une brèche dans le Mur des Lamentations, il faut à présent se jeter dans le vortex pour rejoindre l'Elysion et libérer Athéna. Mais de nouveaux ennemis apparaissent, bien décidés à ne laisser personne franchir la faille.
Tome 27
Les terribles dieux-jumeaux Hypnos et Thanatos montent la garde dans l'Elysion et empêchent quiconque de s'approcher du tombeau d'Hadès, où est retenue prisonnière Athéna dans une jarre qui la vide peu à peu de son sang... Face aux maîtres du Sommeil et de la Mort, les Chevaliers de Bronze doivent compter sur bien plus que leurs propres forces. Peut-être l'aide inattendue d'un autre dieu leur sera-t-elle favorable ? Lorsque les Armures d'Or apparaissent pour les protéger, nos héros peuvent déployer leur cosmos comme jamais encore ! Mais il en faudra plus pour inquiéter le terrifiant Hypnos... Lancés sur les traces d'Athéna, Seiya et Ikki atteignent enfin le tombeau maudit, mais une horrible nouvelle les y attend...
Tome 28
Le combat contre Hypnos et Thanatos le prouve : même les dieux peuvent mourir ! Et si rien n'est fait à temps pour l'empêcher, Athéna risque de bientôt les rejoindre... mais voilà que devant Seiya et Ikki, l'Empereur des Ténèbres en personne apparait dans son propre corps, dissimulé depuis des temps immémoriaux dans son tombeau. La puissance d'Hadès n'a rien en commun avec tous les ennemis rencontrés jusqu'ici, et les deux chevaliers sont rapidement dépassés. Heureusement, leurs amis parviennent jusqu'à eux dans leurs nouvelles armures renforcées grâce au sang versé d'Athéna ! A présent tous unis autour de leur déesse, ils bravent la mort pour faire face une dernière fois au Dieu des Enfers ! Tandis que les mondes sont sur le point de s'effondrer, le dernier duel tant redouté entre les Ténèbres et la Justice prend corps dans cet acte final au dénouement digne des belles épopées tragiques de l'Antiquité. En bonus dans ce dernier volume, la suite et fin de l'encyclopédie des personnages avec les Marinas et les Spectres ainsi que leurs dieux respectifs, ainsi que les derniers schémas des armures les plus importantes.
Liens utiles
Les informations et disponibilités peuvent évoluer.