Comment est-ce possible ? Quel est ce nouveau prodige ? Saga des Gémeaux, en vie ?! La vérité sur le passé du défunt Chevalier d'Or des Gémeaux est enfin dévoilée au complet, avec l'apparition de son jumeau animé de mauvaises intentions, le terrible Kanon, devenu le Dragon des Mers au service de Poséidon, dont il manipule l'esprit encore fragilisé par sa possession du corps de Julian Solo pour prendre sa revanche sur le Sanctuaire et sur la punition cruelle infligée autrefois par Saga... Faux-semblants, illusions, masques qui tombent ; le Phénix vole au secours de ses compagnons afin de vaincre leur ennemi et de sauver Saori et la Terre avant que les eaux du Déluge ne recouvrent tout. Mais dans le chaos de la bataille, l'esprit de Poséidon s'éveille enfin librement et le dieux courroucé des océans déchaîne toute sa puissance ! Un duel au sommet entre deux divinités, duquel dépend le sort du monde et de ses habitants... les Chevaliers de Bronze protègeront Athéna au péril de leur vie !