Shun et Seiya poursuivent leur voyage aux Enfers et font la rencontre d'Orphée, un ancien chevalier d'Athéna qui a choisit de rester là pour veiller sur sa bien-aimée : Eurydice.