Shun y Seiya continúan su viaje al infierno y se reúnen con Orfeo, un antiguo caballero de Athena que ha optado por permanecer allí para cuidar de su amada: .