Seiya et les autres sont parvenus à libérer Saori des griffes des Chevaliers d'Argent envoyés par le Sanctuaire pour l'enlever, mais à quel prix... poussé dans la limite de ses forces par son adversaire, Shiryû s'est crevé les yeux afin de surmonter les effets de son pouvoir ! Mais alors que la tension commence à retomber, la situation empire comme jamais : un Chevalier d'Or, l'un de ces douze combattants de légende, éternels gardiens du Sanctuaire et de la déesse Athéna, se présente face à notre héros afin de lui infliger la punition mortelle pour s'être opposé au Grand Pope ! Devant la puissance démesurée du Chevalier du Lion, Pégase parviendra-t-il à tenir bon pour défendre Saori coûte que coûte ? A moins qu'une force mystérieuse ne se porte à son secours...