Les dernières épreuves seront les plus lourdes de conséquences pour les quatre Chevaliers de Bronze ! Tandis que la joie des retrouvailles avec Hyôga retombe, Milo, Chevalier d'Or du Scorpion, est bien décidé à ne laisser personne franchir vivant le seuil de sa Maison ! Le Chevalier du Cygne, à peine revenu à lui, devra mener l'un des plus durs combats de sa vie pour permettre à ses amis de s'en tirer. Mais quelle est donc cette étrange lueur qui semble voler vers la Maison du Sagittaire, pourtant inoccupée depuis la mort tragique treize ans plus tôt d'Aioros, le Chevalier d'Or qui donna sa vie pour sauver la réincarnation d'Athéna ? Une partie du voile de mystère qui entoure le passé du Sanctuaire est levée, et les révélations bouleversent tout le monde ! Tandis que sur la grande-place, les autres Chevaliers de Bronze défendent coûte que coûte le corps de Saori contre les gardes du Sanctuaire venus finir le travail, les quatre amis se précipitent dans la Maison du Capricorne où une autre partie de la vérité leur sera révélée dans l'affrontement titanesque qui opposera Shura, le détenteur légendaire de la puissante Excalibur, à un Shiryû déterminé à donner sa vie pour le triomphe de la justice. Le temps presse, chevaliers, les douze heures seront bientôt écoulées ! Les Chevaliers d'Or du Verseau et des Poissons, ultimes gardiens, priveront cette fois Seiya de ses derniers soutiens...