Tomo 1
Tsubasa es un niño de 11 años que sólo vive para el fútbol. Cuando acaba de mudarse a una nueva ciudad, sorprende a dos escuelas rivales que se pelean por el campo de fútbol municipal. Impresionado por Wakabayashi, que pretende ser el mejor guardián de los objetivos de Japón, lo desafía en duelo de manera espectacular. ¡Es entonces cuando Tsubasa se hace notar por Roberto, un ex miembro del equipo de Brasil, que se convertirá en su entrenador personal para hacer de este joven genio el más grande jugador de fútbol japonés!