Los jugadores de Nankatsu finalmente toman su venganza en Meiwa, que enfrentan en la final del torneo nacional junior: un globo golpeado tanto por Tsubasa y Misaki permite al equipo abrir la puntuación! Por otra parte, el regreso de Genzo Wakabayashi, el guardián de genio, da a Nankatsu todas las posibilidades de ganar el partido. Kojiro Hyuga, el capitán del Meiwa FC, muestra sin embargo una actitud extraña: aunque su equipo se lleva a cabo en la puntuación y a pesar de la calidad del guardián contrario, se obstina en disparar desde el exterior de la superficie...