Para el equipo de Nankatsu y su capitán Tsubasa, la Copa Nacional Junior había comenzado mal, con una derrota contra el Meiwa FC. Sin embargo, Nankatsu ganó todos sus otros partidos de gallina. Por lo tanto, el equipo todavía tiene una oportunidad de pasar a la tabla final, si consigue clasificarse como segundo de su grupo. Para ello, Tsubasa y los suyos deben derrotar al Hanawa SS, que sin embargo se muestra tan temible como el Meiwa FC...