El equipo de Nankatsu, recién formado por los mejores jugadores de la ciudad, está en camino al campeonato nacional de fútbol. Tsubasa y Wakabayashi son ahora socios, lo que refuerza aún más el poder del equipo. Después de haber ganado las preselecciones departamentales, están calificados para el gran torneo. Tsubasa se acerca un poco más a su sueño... Pero los obstáculos son numerosos: Wakabayashi, herido en el tobillo, no podrá defender las jaulas de su equipo durante el campeonato. Tsubasa y Misaki tendrán que lidiar sin él frente al terrible equipo de Meiwa.