La primera prórroga de la final del torneo junior, jugada entre Meiwa y Nankatsu, termina en una nueva igualdad: ¡por lo tanto, habrá que jugar la segunda y última sesión de prórroga! Tsubasa quiere ganar esta final para ir a Brasil. Kojiro, por su parte, desea ganar para integrar el Centro Toho. Por lo tanto, los dos equipos no tienen opción, deben seguir atacando, si quieren ganar este torneo! Sin embargo, los jugadores clave de Nankatsu son heridos y probados: ¿podrán soportar hasta el final de las prórrogas?