El Centro Toho ha ganado su semifinal, a pesar de la nueva ausencia de su protagonista Kojiro Hyuga. Sin embargo, este último está decidido a volver al terreno en la final del día siguiente...Nankatsu por su parte juega la segunda semifinal del torneo, contra Furano. El encuentro comienza mal para el equipo de Tsubasa, ya que Furano es el que abre la puntuación! Todo Nankatsu reacciona entonces y trata de igualar lo antes posible, pero en vano. Es ahora que los dos capitanes se enfrentan en un duelo cuya salida corre el riesgo de influir mucho en la continuación del partido...