Por fin es el día de la final del Torneo Nacional de Colegios. Tsubasa está herido pero desea absolutamente jugar a pesar de las advertencias del médico. Hyuga ha obtenido de su entrenador ser titular en este encuentro, pero no sin consecuencias para el futuro del Centro Toho.Todo está listo para que el cara a cara de estos dos grandes rivales, que los espectadores esperan con impaciencia, tenga lugar...