It is finally the day of the final of the National Tournament of Colleges. Tsubasa is wounded but absolutely wants to play despite the warnings of the doctor. Hyuga has obtained from his coach to be holder in this meeting, but not without consequence for the future of the Toho Centre. Everything is ready for the face-to-face of these two great rivals, that the spectators wait with impatience, to take place...