Présentation
Kazé est une marque éditoriale française historique liée au manga et à l’animation japonaise, créée en 1994. Son histoire traverse plusieurs transformations du marché français : l’essor de la VHS et du DVD d’anime, le développement massif du manga en librairie, la diffusion numérique, puis la concentration internationale du secteur.
À l’origine, Kazé est surtout un éditeur d’animation japonaise. La marque contribue à diffuser en France des séries et films alors encore difficiles d’accès légalement, avec des titres comme City Hunter, Cobra, GTO, Dr. Slump ou Bleach. Cette activité lui permet de construire une identité immédiatement associée à la pop culture japonaise bien avant son arrivée directe dans l’édition de manga.
Le tournant vers le livre s’effectue progressivement. En 2007, Kazé rachète Asuka, maison de manga fondée quelques années auparavant par Raphaël Pennes et Renaud Dayen. Puis, à la fin de 2009, le groupe annonce la création de Kazé Manga, officiellement lancé en 2010. Une grande partie du catalogue Asuka rejoint alors la nouvelle marque, tandis qu’Asuka conserve notamment une spécialisation dans le Boy’s Love.
Kazé Manga développe ensuite un catalogue très large. Des séries comme Blue Exorcist, Kuroko’s Basket, Haikyu!!, Black Clover, The Promised Neverland, Chainsaw Man, Mashle ou Kaiju No. 8 deviennent progressivement des titres importants de la maison. À côté des grandes licences shōnen, Kazé publie aussi des œuvres comme Ikigami, Rainbow, Initial D, Hokuto no Ken ou L’Arcane de l’Aube, ainsi que des titres patrimoniaux et des œuvres destinées à des lectorats plus spécialisés.
Cette évolution est liée à une autre étape déterminante : en 2009, Kazé est racheté avec Anime Virtual par le groupe VIZ Media Europe, contrôlé par les groupes japonais Shogakukan, Shueisha et Shogakukan-Shueisha Productions. La maison française se retrouve ainsi directement intégrée à un environnement éditorial japonais majeur, sans pour autant se limiter aux catalogues de Shueisha et Shogakukan.
À partir de 2019, l’histoire change de nouveau. Crunchyroll prend une participation majoritaire dans VIZ Media Europe, avant d’unifier progressivement ses différentes activités européennes sous sa propre marque. En 2022, le nom Kazé disparaît donc des nouvelles publications : les activités manga et anime passent sous l’identité Crunchyroll.
Cette disparition ne signifie pourtant pas la fin de l’équipe éditoriale ni du catalogue.
Des séries lancées chez Kazé continuent sous leur identité existante, tandis que les nouvelles licences apparaissent sous le nom Crunchyroll Manga. Dandadan, par exemple, fait partie des premiers grands lancements de cette nouvelle période.
La situation évolue encore en 2025 lorsque HarperCollins Publishers rachète les activités d’édition manga de Crunchyroll en France et en Allemagne. Elles sont regroupées au sein de la structure Pegasus Manga.
Le nouveau propriétaire choisit alors de restaurer une marque profondément identifiée par les lecteurs : Kazé.
À partir d’avril 2026, les nouvelles séries paraissent de nouveau sous le logo Kazé. Les séries déjà commencées sous Crunchyroll Manga conservent cependant ce dernier afin d’éviter de modifier leur identité graphique en cours de publication.
Le Kazé actuel est donc à la fois une renaissance et une continuité.
La marque historique revient, mais dans une structure différente de celle de 1994 ou de la période VIZ Media Europe. Son activité se concentre désormais sur l’édition manga : les activités de streaming, d’animation, de home video et de produits dérivés restent du côté de Crunchyroll.
En 2026, Kazé est porté par Pegasus Manga, filiale de HarperCollins Publishers, avec Mehdi Benrabah à la direction éditoriale française. La maison cherche à associer nouvelles licences, redécouverte de son ancien catalogue et continuité avec l’équipe éditoriale issue des périodes Asuka, Kazé Manga et Crunchyroll Manga.
Histoire
1994-2006 — Un pionnier français de l’animation japonaise
Kazé naît en 1994, autour notamment de Cédric Littardi, à une période où l’accès légal à l’animation japonaise reste beaucoup plus limité qu’aujourd’hui.
La marque se développe d’abord par la vidéo. VHS puis DVD permettent de proposer au public français des œuvres japonaises en dehors des seules diffusions télévisées.
Au fil des années, Kazé édite notamment des titres comme City Hunter, Cobra, GTO, Dr. Slump ou Bleach. La marque devient progressivement l’un des noms les plus facilement associés à l’anime en France.
Cette période construit surtout quelque chose qui restera essentiel par la suite : une relation directe avec les amateurs de culture japonaise.
Kazé ne naît donc pas comme éditeur manga. Son activité papier est une diversification ultérieure d’une marque déjà reconnue dans l’animation.
2007-2010 — Asuka ouvre la voie à Kazé Manga
En 2007, Kazé rachète les éditions Asuka.
Créée en 2004, cette maison possède déjà un catalogue couvrant shōnen, seinen, shōjo, Boy’s Love et œuvres patrimoniales. Le rapprochement donne à Kazé une véritable base éditoriale dans le livre.
Deux ans plus tard, un changement beaucoup plus important intervient.
En 2009, Kazé est racheté par VIZ Media Europe, structure liée à Shogakukan, Shueisha et ShoPro. L’arrivée de ces groupes japonais accompagne une nouvelle ambition dans l’édition européenne.
Kazé annonce alors la création de Kazé Manga, dont les premières publications arrivent en 2010.
Une large partie du catalogue Asuka est progressivement intégrée à cette nouvelle identité, tandis que le nom Asuka continue surtout autour de certaines collections spécialisées.
Kazé possède désormais deux activités complémentaires fortement identifiées : anime et manga.
Années 2010 — Construire un catalogue de grandes licences sans abandonner les titres plus ciblés
Les années 2010 constituent la grande période d’installation de Kazé Manga.
La maison publie plusieurs séries qui deviennent importantes sur le marché francophone : Blue Exorcist, Kuroko’s Basket, Haikyu!!, Black Clover ou The Promised Neverland.
Cette dernière devient l’un des plus grands succès du catalogue, dépassant plusieurs millions d’exemplaires vendus en France.
Kazé conserve parallèlement des œuvres très différentes. Rainbow propose un récit beaucoup plus sombre, Ikigami développe une dystopie sociale, L’Arcane de l’Aube s’inscrit dans le shōjo fantasy tandis que Hokuto no Ken ou Initial D permettent de travailler sur des titres déjà inscrits dans l’histoire du manga.
Cette diversité évite progressivement de réduire Kazé à un simple relais français des grands shōnen japonais.
À la fin de la décennie puis au début des années 2020, une nouvelle génération de succès arrive avec Chainsaw Man, Mashle et Kaiju No. 8.
Le catalogue change, mais la logique demeure : associer grandes licences capables de toucher un public très large et séries plus ciblées destinées à construire un fonds durable.
2019-2022 — De VIZ Media Europe à Crunchyroll
En 2019, Crunchyroll prend une participation majoritaire dans VIZ Media Europe.
Cette opération rapproche la plateforme internationale d’un groupe européen déjà actif dans le manga, l’animation, la vidéo et la distribution.
Après plusieurs étapes de rapprochement, Crunchyroll décide en 2022 d’unifier ces activités sous une marque commune.
Kazé disparaît alors progressivement des nouvelles publications.
À l’automne 2022, les nouveaux mangas commencent à paraître sous le nom Crunchyroll Manga. Dandadan fait partie des premiers grands lancements de cette période.
Les équipes et les séries en cours ne disparaissent toutefois pas. Il s’agit essentiellement d’un changement de marque et de structure, et non de l’arrêt de l’activité éditoriale.
Cette distinction devient particulièrement importante quelques années plus tard.
2025-2026 — HarperCollins rachète l’activité manga et fait renaître Kazé
En 2025, HarperCollins Publishers acquiert les activités d’édition manga de Crunchyroll en France et en Allemagne.
Les équipes rejoignent une nouvelle structure : Pegasus Manga.
Le manga devient ainsi une activité éditoriale indépendante de Crunchyroll, dont les activités de streaming, d’animation et de produits dérivés restent séparées.
En décembre 2025, HarperCollins annonce une décision symboliquement forte : Crunchyroll Manga va reprendre le nom Kazé.
Le retour devient visible en librairie à partir d’avril 2026.
La continuité des collections est cependant préservée. Une série commencée sous le logo Crunchyroll Manga doit conserver cette identité jusqu’à son terme, tandis que les nouvelles séries sont publiées sous Kazé.
Le retour commence avec de nouvelles licences et des redécouvertes du fonds, notamment une nouvelle édition de L’Arcane de l’Aube et sa série liée La Bête du Roi. D’autres titres viennent ensuite enrichir progressivement la nouvelle génération du catalogue.
Cette renaissance ne cherche donc pas à effacer les années Crunchyroll.
Elle utilise au contraire Kazé comme identité pour la prochaine étape d’une équipe éditoriale qui a traversé plusieurs propriétaires et plusieurs changements de nom.
Ce qui la distingue
Une histoire qui relie directement anime et manga
Kazé possède une origine différente de nombreuses maisons manga françaises.
La marque existe depuis 1994 grâce à l’animation japonaise et n’entre véritablement dans l’édition manga qu’avec Asuka puis Kazé Manga.
Cette histoire explique pourquoi son identité a longtemps dépassé le seul livre. Anime, manga, VOD, musique et produits liés à la culture japonaise ont parfois coexisté dans le même environnement.
Même si le Kazé actuel est désormais consacré au manga, cet héritage reste au cœur de son image.
Un catalogue construit entre grandes licences et choix plus spécialisés
Kazé a publié plusieurs succès majeurs du manga contemporain, mais son catalogue historique ne se résume pas à eux.
The Promised Neverland, Chainsaw Man, Black Clover, Haikyu!! ou Kaiju No. 8 peuvent côtoyer Rainbow, Ikigami, Initial D, L’Arcane de l’Aube ou des rééditions patrimoniales.
Cette coexistence permet à la marque de travailler à la fois sur l’actualité très visible du marché et sur des titres dont la carrière se construit davantage sur la durée.
Une identité capable de survivre à plusieurs changements de propriétaire
Peu de marques éditoriales françaises ont connu autant de transformations tout en conservant une continuité d’équipe et de catalogue.
Kazé passe successivement d’une structure française indépendante à VIZ Media Europe, puis à l’environnement Crunchyroll, avant que l’activité manga ne rejoigne HarperCollins.
Le nom disparaît même pendant trois ans avant de revenir.
Cette trajectoire rend la distinction entre marque, équipe éditoriale et propriétaire particulièrement importante : le Kazé de 2026 n’a plus la même structure capitalistique que celui de 2010, mais il revendique clairement son héritage.
Revenir au nom historique sans casser les séries existantes
Le retour de Kazé en 2026 aurait pu provoquer une nouvelle modification visuelle de centaines de volumes.
Pegasus Manga choisit au contraire de préserver les collections en cours : les séries commencées sous Crunchyroll Manga conservent cette marque, tandis que Kazé s’applique aux nouvelles séries.
Le catalogue peut donc porter simultanément les deux logos pendant plusieurs années.
Cette solution met la continuité des bibliothèques des lecteurs avant l’uniformisation immédiate de la marque.
À savoir
- Kazé est fondé en 1994 et se développe d’abord comme éditeur français d’animation japonaise.
- Cédric Littardi fait partie des figures fondatrices et historiques de la première période de la marque.
- En 2007, Kazé rachète Asuka, ouvrant la voie au développement direct de son activité manga.
- Kazé Manga est lancé en 2010, après le rachat de Kazé par VIZ Media Europe en 2009.
- Le catalogue historique comprend notamment Blue Exorcist, Haikyu!!, Black Clover, The Promised Neverland, Chainsaw Man, Mashle et Kaiju No. 8.
- En 2022, la marque Kazé est remplacée sur les nouvelles publications par Crunchyroll Manga, sans arrêt de l’activité éditoriale.
- En 2025, HarperCollins rachète les activités manga françaises et allemandes de Crunchyroll et les intègre à Pegasus Manga.
- Depuis avril 2026, Kazé est de nouveau une marque active pour les nouvelles publications manga, tandis que les séries commencées sous Crunchyroll Manga conservent leur ancien logo.