Back on the Thorgal seas and his family find themselves in the vicinity of a country where they contract, unfortunately, a mysterious evil which manifests itself by blue plates on the body. To save his own Thorgal will have to leave in the marshes to find the mage who lives on the mountain on the snow roof. But for this he will have to unite with the twin brother of the king of this country, Zajkar...