In the middle of the sea, the cruise ship Princess Lorelei is the scene of a bloody confrontation between Yor and the assassins sent after the woman she must protect. Far from relaxing, Loid and Anya also find themselves caught in the turmoil. The threat of an imminent bomb forces Loid to intervene, just as he is about to be exposed...