Arlong's lieutenants have fallen, Luffy is free. The final fight against Arlong finally starts seriously. After a series of aerial attacks, the two pirates find themselves in Nami's room where Luffy understands a part of the girl's past. Mad of anger, he breaks loose.