Los tenientes de Arlong han caído, Luffy está libre. La lucha final contra Arlong comienza por fin en serio. Después de una serie de ataques aéreos, los dos piratas se encuentran en la habitación de Nami, donde Luffy incluye parte del pasado de la joven. Loco de ira, se desata.