During their intensive internship in Tokyo against formidable opponents, Karasuno players see the efforts of everyone, even Tsukishima! However, Kageyama still struggles to control his short short news, which has the effect of putting Hinata's nerves to the test... The latter, who always seeks to perfect his technique in the air, invites himself to the night training led by Bokuto, the pointy of Fukurodani High School...