Forced by the bosozoku to hunt down the remaining aliens, Kurono enters an old building and finds himself surrounded by a horde of Martians-Tanaka. Falling nose to nose with the one he assumes to be the boss of the Tanaka, Kei tries to escape but in vain: torn from the ground by powerful and sharp claws, he then starts a murderous struggle in the middle of the sky.