The first volume of Captain Tsubasa World Youth can be considered as the thirty-eighth episode of the first series that included thirty-seven. Tsubasa and the other characters grew up and became almost men. They now challenge themselves on the international stage.