By helping his former mentor, Beilert Valance has put the Inflexibles gang and his former colleagues of the bounty hunters guild behind each other. To keep his promise and protect the young Cadeliah, the cyborg has become a wanted target throughout the galaxy! Contains the US episodes: - Bounty Hunters (2020) 6-11, unreleased