When Nightwing investigates the identity of the person who left a safe in his name and discovers a mysterious group called the Cale, his past comes back haunting him... What are the motivations of this pirate society, and their links to the origins of Blüdhaven? And most importantly, why does the captain seem so familiar to him? Yo-oh-oh, pirate life awaits Nightwing!