In this album, which argues for the self-determination of peoples, the reader amazed by the imagination of Christin and Mézières discovers both Point Central, a formidable artificial construction that serves as a port of attachment to the people of the universe, the delicious Shinguz and the adorable (though grouchy) Transmuter of Bluxte.