An original story influenced by science fiction writer Philip K. Dick who sees Valerian – or rather his doubles, since it is multiplied infinitely for the purposes of his mission – crisscrossing space and time in a vertiginous maelström. Mézières is in a graphic form more glittering than ever, and the last box of the album makes an unexpected tribute to Auguste Renoir.