The fiery Wor-the-magnificent dream of becoming the new king who will gather all the vicking, but, as he lurks towards the treasure of the late Gandalf-the-foo, he realizes that he will have to get rid of his daughter Aaricia, Thorgal and their son Jolan. So he sets up a trap that is supposed to put an end to the exploits of the hero from the stars. But here the little family is more combative and resigned than he expected. While Thorgal has to leave alone to try to find help, Aaricia, pregnant, will have to defend herself and try to bring the child to birth.