En una Europa imaginaria del siglo XVII, Don Lope de Villalobos y Sangrin, un impetuoso lobo español, y Armand Raynal de Maupertuis, un refinado zorro francés, viven entre aventuras, duelos y expediciones improbables. La búsqueda de un misterioso tesoro los lleva mucho más allá de los caminos habituales, entre piratas, sabios, nobles, criaturas sorprendentes y mundos inesperados. Mezclando aventuras de capa y espada, comedia, poesía y referencias literarias, su viaje se apoya tanto en su amistad como en su gusto por el estilo, el peligro y las situaciones extravagantes.