Para este 31o álbum de la serie, encontramos a nuestros dos héroes en Condate y esta vez conocemos a sus padres. Latraviata, una romana, no parece dejar indiferente a Astérix.