The crews of Aslak and Markvard find themselves confronted with the giant Hel in its immense ice palace. They will have to wage an epic battle and some will have to sacrifice themselves so that others can continue their journey, and find the Skeggy van that has just crossed the Valhalla gate with the precious book that should allow them to return home.