Las tripulaciones de Aslak y Markvard se enfrentan a la gigantesca Hel en su inmenso palacio glacial. Tendrán que librarse de una lucha épica y algunos tendrán que sacrificarse para que otros puedan seguir su camino, y encontrar la horca Skeggy que acaba de cruzar la puerta del Valhalla con el precioso libro que les debería permitir volver a casa.