We are in the final moments of the inter-high school tournament match. There is one minute left in the game, and the Sannô team is leading 76 to 71. Sakuragi got injured when he fell, Rukawa seems to be running out of energy, and Akagi "the Gorilla" no longer really believes in it... So close to the goal... Will the Shōhoku team find the necessary energy to close this gap with only one minute left in the game...? And besides, isn't it said that participation is what matters...?
And the Slam Dunk series concludes with this volume 31...