Even on holiday in an enchanting setting, the Ranma-Akané couple trembles on its bases as soon as a seductive creature approaches! The sun, the sea and the relationships to the "I love you, me nor" that the boiling couple maintains are the explosive ingredients of this fifth part of the Ranma saga...