A new shadow fighter has arrived in town. First admiring, Koichi ends up realizing that man has an extreme conception of justice... because it is the sure death for those who cross Stendhal's road, whether they are hardened criminals or simple delinquents! Fortunately, it is no big face to Knuckle Duster, who breaks his mask and his illusions with a single punch. The episode will have shown that The Crawler is not yet able to stand up to high-level opponents... But for the moment, the student has other problems: because of his double life, his notes are in free fall!