Un nuevo luchador de la sombra llegó a la ciudad. Primero admirador, Koichi acaba por darse cuenta de que el hombre tiene una concepción extrema de la justicia... porque es la muerte asegurada para aquellos que cruzan la carretera de Stendhal, ya sean criminales duros o simples delincuentes! Afortunadamente, no es de tamaño frente a Knuckle Duster, que rompe su máscara y sus ilusiones con un solo puñetazo. El episodio habrá demostrado que The Crawler no es todavía capaz de enfrentarse a adversarios de alto nivel... Pero por el momento, el estudiante tiene otros problemas: debido a su doble vida, sus notas están cayendo libre!