Driven half-mad by the parasite in his eye, Pop decides to give it her all for one last show, once again setting the city ablaze with the explosions of her killer bees. Only Koichi can still save her, if only Endeavor wouldn't block his path...
Vigilante or villain, for the number 2 superhero, it's all the same. Fortunately, Crawler's training has paid off, and he manages to propel himself toward his friend... but just as he is about to take her hand, someone shoots the teenager from behind!