A pesar de todos sus poderes, los Caballeros de Oro están sumergidos por el ejército del infierno liderado por los tres renegados Saga, Shura y Camus. ¡Aldebarán del Toro ya ha caído valientemente en combate, y su sacrificio da a Mû du Aries la oportunidad de derrotar a dos de los Espectros más preocupantes de este ejército. Pero no se ha jugado nada todavía, aquí se levanta en el camino de las tinieblas el orgulloso Aiolia del León! Mientras que los enfrentamientos se libran, Saga, Shura y Camus consiguen penetrar en el jardín sagrado de Shaka de la Virgen. ¡El hombre más cercano a Dios lleva aquí su más bello combate! Desaparecidos individualmente por el poder del Caballero de la Virgen, los tres renegados rompen sus últimas reticencias y utilizan una técnica prohibida del Santuario: ¡la Athena Exclamation! Para vengar esta aflicción y la muerte de Shaka, Aiolia, Milo y Mú también están dispuestos a renunciar a todo honor a todo honor.