El torneo intergaláctico continúa, pero Ikki, Caballero de Bronce del Phonix[/i] y Hyoga, Caballero de Bronce del Cisne todavía no han llegado. Pero este último no tiene intención de participar en esta manifestación. Pero una carta le hará cambiar de posición e irá a Japón. Él se opondrá a Ichi del Hydre. Se verá en la obra una de las técnicas del Cisne: "El Poidero de Diamante" ...