Flying in aid of Ichikawa and Furuhashi, Kafka has no choice but the metamorphosis to affront the humanoid kaiju. While Kaiju No. 8 dominates his opponent, the unexpected intervention of a Defense Forces squad prevents him from completing the enemy, who takes advantage of it to take the flight. Kafka also decides to eclipse himself discreetly but he falls nose to nose with Vice-Commander Hoshina...