Inu-Yasha et Moriômaru se font face. Leur combat n'est pas prêt de finir : ils sont à forces égales. Pour enfin venir à bout d'Inu-Yasha, Moriômaru souhaite dévorer les frères Kinka et Ginka. Pour ce faire, il leur tend un piège et ils mordent à l'hameçon...