Having managed to free Yggdrasil and recover a new fragment of the celestial map, Gran and his friends go to the citadel of Albion where they await Vira, the sovereign of the place. Born from the same military academy as Katalina, she does not hide her joy to see her former comrade again, but this enthusiasm may not be reciprocal...