Barely joined by Rackam the helmsman, Gran and his companions receive from Siero an offer of work inviting them to go to the duchy of Valtz, the country of furnaces. This is the beginning of a whole new adventure for the group of navigators...