The demons have noticed the spatio-temporal interferences caused by Frieren, and they intend to take away from him the maximum information about the future before making it disappear definitively! It is when the stele of the Goddess returns to Himmel and his companions that the trap closes: while Rivale the Sanguinary attacks Eisen at the front and drags him into a fight with the body to the hand, Solitär pursues with his magic swords the other three adventurers! This is where Grausam the Prodige, one of the seven wise men of chaos, plunges them into such a perfect illusion that they are now helpless... Will they manage to break it before it is too late?