¿Qué hacen los héroes una vez derrotado el mal? Los demonios han notado las interferencias espacio-temporales provocadas por Frieren, y tienen la intención de sacarle el máximo de información sobre el futuro antes de hacerla desaparecer definitivamente. ¡Es cuando vuelve a la estela de la Diosa que la trampa se cierra sobre Himmel y sus compañeros: mientras Rivale el Sanguinario ataca Eisen de frente y lo arrastra en una lucha al cuerpo a cuerpo, Solitär persigue con sus espadas mágicas los otros tres aventureros! ¡Es allí donde Grausam el Prodige, uno de los siete sabios del caos, los sumergió en una ilusión tan perfecta que ahora están indefensos... podrán romperla antes de que sea demasiado tarde?