Mavis offers the girls a stay at a resort to reward them for saving the king, but the stay turns out to be anything but relaxing. Shortly after, Makarof accepts Sumire, a new magician, into Fairy Tail. As she is a fan of Wendy, she is overjoyed by the opportunity to train with her. They embark on their first quest together in the forest, and as Sumire finds herself in a difficult situation, the Fairy Girls save her. But suddenly, a soporific gas spreads through the air...