Goku obtiene la última Dragon Ball (la de Pilaf), invoca Shenlong y desea la resurrección de Bora. Tres años más tarde, Goku encuentra a sus amigos y entra en el 22e Tenka'ichi Bud.. Tenshinhan (discípulo de Tsuru-Sen'nin, el rival de Kame-Sen'nin) golpea violentamente a Yamcha (jamba rota, pronóstico vital comprometido). Jackie Chun derrota al Hombre-Loup. Kuririn enfrenta Chaozu. Goku descubre que Tsuru-Sen'nin es el hermano de Taopaipai y quiere vengar su muerte.