El Japón finalmente invicto, será uno de los dos representantes del continente asiático en la Copa del Mundo Juniors. El país inicialmente designado para organizar la Copa del Mundo que no puede acoger el evento, Japón se convierte en el país organizador, Tsubasa toma la decisión de no volver a su club en Brasil para dedicarse esencialmente al equipo nacional. Una desgracia golpea al equipo nippone, Misaki es derribado por un coche y es casual para la Copa del Mundo. Este comienza con el partido de apertura, el encuentro México-Japón, los hermanos Tachibana resisten bien a las técnicas mexicanas aéreas.