The newly formed Japanese junior selection, suffering from a lack of cohesion caused by the absence of some of its best elements, flies off for its European tour. Its first match against Hamburg, where Genzo Wakabayashi has been operating for three years, shows the weaknesses of the current training led by Kojiro Hyuga. Players are quickly outdated and their goalkeeper ends up injuring themselves by hand! Disappointed by the performance of his compatriots, Genzo then takes Kojiro to the side! The confrontation between the two players will shake the very foundations of the very young Japanese selection...