After refusing the market offered to her by the queen of plant women, the Arcadia crew is facing the armada of the sylvid vessels. The situation is critical. Will Albator manage to get away from this very bad step?