Kaiser's new shot hit, giving the German club the advantage over his French opponent in this final of the League of Neo-Individualists! In order to defeat the Emperor, now awakened to a new stage, Isagi analyses all the individualists on the ground looking for a flaw to exploit!For his part, Rin, stuck and unable to find any opening, plunges back into his memories in order to decipher his own impulses... The fight for the title of number one ignites the field as never before! To succeed in engrave his legend throughout the world, he will have to challenge his rival at the risk of his life!